-
1 шахтного базирования
1) Aviation: silo-launched2) Military: silo-based, silo-deployedУниверсальный русско-английский словарь > шахтного базирования
-
2 шахтного базирования
adjmissil. silogestützt (ïðèìåð)Универсальный русско-немецкий словарь > шахтного базирования
-
3 баллистические ракеты шахтного базирования
Missiles: silo-based ballistic missilesУниверсальный русско-английский словарь > баллистические ракеты шахтного базирования
-
4 ракета шахтного базирования
Military: silo-based missileУниверсальный русско-английский словарь > ракета шахтного базирования
-
5 эскадрилья ракет шахтного базирования
Military: silo-based missile squadronУниверсальный русско-английский словарь > эскадрилья ракет шахтного базирования
-
6 аэропорт базирования
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > аэропорт базирования
-
7 ракета ракет·а
(управляемая) (guided) missile; (неуправляемая) rocket, unguided missileнаправлять ракету к цели — to target a missile, to guide / to direct a missile to its target
размещать ракеты — to deploy / to instale / to station missiles
межконтинентальная баллистическая ракета, МБР — intercontinental ballistic missile, IBM
зенитная управляемая ракета, ЗУР — air defence missile
оперативно-тактическая ракета — near-strategic / semistrategic missile
универсальная / унифицированная ракета — common missile
ракета воздушного базирования — air-based / borne, air-launched missile
ракета морского базирования — fleet, sea / ship-based, sea-launched missile
ракета наземного базирования — ground / land-based, ground-launched missile
ракета передового базирования — advanced / forward-based missile
ракета малой дальности / ближнего действия — short range missile
ракета, выведенная из боевого состава — retired missile
ракета для поражения низколетящих целей / низколетящая ракета — low altitude missile
ракета класса "воздух-воздух" — air-to-air missile
ракета класса "воздух-земля" — air-to-ground missile
ракета класса "воздух-космос" — air-to-space missile
ракета класса "воздух-подводная цель" — air-to-subsurface / underwarter missile
ракета класса "воздух-поверхность" — air-to-surface missile
ракета класса "земля-воздух" — ground-to-air missile
ракета класса "земля-корабль" — ground-to-sea missile
ракета класса "земля-космос" — ground-to space missile
ракета класса "земля-подводная цель" — ground-to-underwater missile
ракета класса "корабль-берег" — ship-to-shore missile
ракета класса "корабль-воздух" — ship-to-air missile
ракета класса "корабль-земля" — sea-to-surface missile
ракета класса "корабль-корабль" — ship-to-ship missile
ракета класса "корабль-подводная лодка" — ship-to-submarine missile
ракета, находящаяся на вооружении — operational missile
ракета подводного пуска — sub-launched / submarine-based missile
ракета, подлежащая уничтожению — missile subject to elimination
ракета, развернутая на стартовой позиции шахтного типа — silo-based missile
ракета с обычной / неядерной боевой частью — conventional / non-nuclear missile
ракета с разделяющейся головной частью типа МИРВ — multiple independently targetable vehicle, MIRV(ed) missile
ракета с ядерной боевой частью, ядерная ракета (особ. в прессе) — nuclear / nuclear-armed missile
ракета с дальностью свыше... км — missile capable of a range in excess of... km
См. также в других словарях:
РТ-2ПМ2 — «Тополь М» … Википедия
РТ-2УТТХ «Тополь-М» — РТ 2ПМ2 «Тополь М» Командующий РВСН ген. Н. Е. Соловцов докладывает Верховному главнокомандующему Д. А. Медведеву и Министру обороны А. Э. Сердюкову возле ПУ комплекса «Тополь М … Википедия
Ракетные войска стратегического назначения — ВС Российской Федерации … Википедия
Ракетные войска стратегического назначения России — Ракетные войска стратегического назначения ВС Российской Федерации … Википедия
Стратегические ядерные силы Российской Федерации — Ядерное вооружение России История … Википедия
РВСН — Средняя эмблема РВСН России Нарукавный знак РВСН (1) Нарукавный знак РВСН (2) Ракетные войска стратегического назначения (РВСН) сухопутный компонент стратегических ядерных сил … Википедия
Ракетно-ядерное оружие России — По состоянию на начало 2008 года в составе стратегических ядерных сил (СЯС) России находится 702 стратегических носителя, способных нести 3155 ядерных боезарядов. По сравнению с 2007 годом количество носителей сократилось на 39 ед. (5,3 %), а… … Википедия
Ракетные войска стратегического назначения РФ — Средняя эмблема РВСН России Нарукавный знак РВСН (1) Нарукавный знак РВСН (2) Ракетные войска стратегического назначения (РВСН) сухопутный компонент стратегических ядерных сил … Википедия
Ракетные войска стратегического назначения Российской Федерации — Средняя эмблема РВСН России Нарукавный знак РВСН (1) Нарукавный знак РВСН (2) Ракетные войска стратегического назначения (РВСН) сухопутный компонент стратегических ядерных сил … Википедия
Российское ядерное оружие — По состоянию на начало 2008 года в составе стратегических ядерных сил (СЯС) России находится 702 стратегических носителя, способных нести 3155 ядерных боезарядов. По сравнению с 2007 годом количество носителей сократилось на 39 ед. (5,3 %), а… … Википедия
Россия и оружие массового поражения — По состоянию на начало 2008 года в составе стратегических ядерных сил (СЯС) России находится 702 стратегических носителя, способных нести 3155 ядерных боезарядов. По сравнению с 2007 годом количество носителей сократилось на 39 ед. (5,3 %), а… … Википедия